- GameScene now closes the menu sub-bar for any pointerdown outside it
instead of only swallowing clicks that land on the panel, so world, deck,
HUD, and compass taps all dismiss without triggering fly-here, dossier,
or navigation side effects.
- autopilotTo() bails while the bar is open or closing, preventing a
racing compass chip click from navigating after it just dismissed the bar.
- Add MenuSubBar.closing getter so callers can detect the close animation
state and treat the bar as input-dead during that window.
- Ship a headless CDP test (dev/clickout-test.html/.mjs) that drives the
real Phaser input pipeline to verify every dismiss path, button firing,
re-openability, and the autopilot guard.
