- Add colony info layer showing per-empire colony rosters (name, orbit, pop)
stacked up-left of colonized stars with colored bars and connector lines
- Change "Range as light" to "Explored as light": reveal only actually
explored stars (not fuel-reachable) with smaller 1.1pc radius
- Extract VegaTechEffects.js with human-readable descriptions for all
tech effects, replacing raw key/value dumps in turn report
- Expand building unlock rows to include building descriptions
- Reorganize ship completion rows: hull icon and commander portrait now
display below the full-width synopsis instead of beside it
- Bump zuma level 8 config to level 21 "Sun Cove" with new path and params
Brian Fertig